Lektorat Stephanie Irmer – Ihr kompetenter Lektoratservice in Berlin

Auch wenn heute ein Großteil der schriftlichen Kommunikation mit dem Laptop oder dem PC verfasst und anschließend von softwarebasierten Korrekturhilfen überarbeitet wird, garantiert deren Anwendung noch lange nicht, dass lexikalische Programme bei der Fehlersuche sprachliche Formen und deren Funktion im Satz richtig zuordnen können. So wird z.B. beim Satz „ich liest ein buch“ lediglich das Wort „buch“ als fehlerhaft gekennzeichnet, während der Satz „dem Hunden sein Knochen sind groß“ als korrekt gilt. Die effizienteste Möglichkeit, einen Text mit seinen Bestandteilen wie Wortschatz, Satzbau, Zeichensetzung, Grammatik- und Textstrukturen fehlerfrei fertigzustellen, stellt die Kombination von technischer und menschlicher Korrekturarbeit dar. Unser Büro für Textüberarbeitung bietet Dienstleistungen an, mit denen nicht nur die Rechtschreibung richtig gestellt, sondern auch schriftliche Arbeiten inhaltlich vervollkommnet werden. Bei der Optimierung Ihrer Texte arbeiten wir grundsätzlich im Team. D.h., dass ein Text immer gegengelesen wird, bevor wir ihn an Sie weiterleiten. Ein kostenloses Gespräch mit einem unserer Mitarbeiter ist der beste Einstieg, um individuell auf Ihre Wünsche eingehen zu können.